Kötü şöhretli Broadway şovları haline gelen 10 film

Broadway oyun listeleri, giderek bir akış hizmetinin kitaplığı gibi görünüyor. Şu anda ilham alan Broadway şovları var. Alaaddin, Geleceğe Dönüş, Aslan Kral, Moulin Rouge!, New York, New YorkVe Bazıları Sıcak Sever, çeşitli geliştirme aşamalarında daha fazla yük ile. (Şeytan Marka Giyer? Ulusal Lampoon’un Tatili? öğlen vakti? La La Land? Versay Kraliçesi? Yan yan? Şarkı Sokağı? Thelma ve Louise? (Evet, evet, evet, evet, evet, evet ve evet.)

Tüm bu filmlerden ilham alan Broadway şovlarının ardındaki sebep çok açık: Bu yüzyılın en büyük Broadway hitlerinin çoğu popüler filmlerden esinlenmiştir. Tabii ki, en büyük Broadway fiyaskolarından bazıları – on milyonlarca dolar kaybeden şovlar – Ayrıca popüler filmlerden esinlenilmiştir. Multiplekslerde olduğu gibi Broadway’de de tanınabilir marka adları finansal başarının garantisi değildir.

Örnek olay: Hepsi Broadway sahnesinde rezil başarısızlıklara dönüşen bu on sevilen film. Sahne arkası hikayeleri ve performansların dudak uçuklatan görüntüleri için kaydırmaya devam edin.

Neredeyse ünlü
Dayalı Neredeyse ünlü (2000)

Bu listede onu takip edecek birçok filmin aksine, Neredeyse ünlü bir müzikal olarak bir ton anlam ifade ediyor. Cameron Crowe’un orijinal filmi, her şeyden önce bir tür rock and roll müzikaliydi; Crowe’un kendi reşit olma hikayesi Yuvarlanan kaya 1970’ler boyunca grupları takip eden muhabir. Crowe, müzikalin kitabını bile yazdı. Peki ters giden ne oldu? Eleştirmenler denilen Neredeyse ünlü müzikal, Crowe’un filminin sulandırılmış bir versiyonuydu ve “olabilecek keskin, akıllı eğlence olmak için her fırsatı kaçırdığını” iddia etti. Gösteri Kasım 2022’de açıldı ve 2023’ün başlarında kapandı. fazlasıyla doğru.

DEVAMINI OKU: A Paramparça etmek Müzikal Sonunda Broadway’e Geliyor

Tiffany’de kahvaltı
Dayalı Tiffany’de Kahvaltı(1961)

Bu gösteri resmi açılışına bile ulaşmadı; Holly Golightly’nin ana rolünde genç Mary Tyler Moore’un varlığına rağmen, tüm prodüksiyon sadece dört ön gösterimden sonra iptal edildi. Abe Burrows kitabın ilk versiyonunu yazdı, ancak şehir dışında yapılan kötü bir denemeden sonra, Edward Albee, ikinci şehir dışı koşusundan önce oyunu yeniden yazması için getirildi. Bu çok daha iyi gitmedi ve teknik olarak asla gerçekleşmeyen Broadway prömiyerine giden günlerde malzeme defalarca yeniden işlenmeye devam etti. Wikipedia’ya göre, yapımcı David Merrick açılış gecesini iptal ettiğinde “drama eleştirmenlerini ve halkı dayanılmaz, sıkıcı bir akşama maruz bırakmamayı” tercih edeceğini açıkladı.

Carrie
Carrie’den (1976)

Teknik olarak, bu efsanevi Broadway felaketi, Brian De Palma’nın film versiyonundan değil, Stephen King’in romanından uyarlanmıştır. Ancak aynı yazar – Lawrence D. Cohen – her iki uyarlamayı da kaleme aldı. Carrie, bu yüzden en azından ikisi arasında bazı bağlantılar kurmamak zor. (İzleyiciler o zamanlar kesinlikle yaptı.) Ama De Palma’nın olduğu yerde Carrie bir lise korku klasiği haline gelen sahne müzikali, Broadway’in en büyük fiyaskolarından biri olarak tarihe geçti. Beş performans ve unutulmayacak derecede kötü eleştirilerden sonra kapandı. (Bir eleştirmen, oyunu Hindenberg’e benzetti – bilirsiniz, ateşli bir çarpışmada düşen ve düzinelerce ölüme yol açan keşif balonu.) Ancak son yıllarda, gösteri tiyatro çevrelerinde bir hayranlık nesnesi haline geldi ve hatta küçük ama tutkulu bir kült hayran kitlesi topladı. 2012’de Broadway dışı bir canlandırma yapıldı.

Vampirlerin Dansı
Dayalı Korkusuz Vampir Katilleri (1976)

Broadway’in orijinal Phantom of the Opera’sı Michael Crawford’u Gotik bir korku masalından esinlenen başka bir müzikalde kullanmak kulağa smaç gibi geliyor. Yerine, Vampirlerin DansıRoman Polanski’nin korku komedisinden alınmıştır. bu Korkusuz Vampir Katilleri, Broadway’in en kötü şöhretli hava toplarından biri haline geldi, 12 milyon dolarlık bir yatırımı boşa harcadı ve çok kötü alınan 56 performansın ardından kapandı. (New York TimesBen Brantley, bunun “yalnızca anonimlik perdesi altında ilişkilendirilecek bir girişim” olduğunu ve “efsanevi kötülüğün stratosferine tırmanan anlarla” olduğunu söyledi. Ah.)

Donnybrook!
Dayalı Sessiz Adam (1952)

John Ford’un bereketli İrlanda romantizmi Sessiz Adam Art Lund ve Joan Fagan’ın rol aldığı bu gösterişli adlı müzikalin temelini oluşturdu. Gösteri, kadro değişiklikleri nedeniyle acı çekti ve Broadway’de iki aydan kısa bir süre sonra kapandı. İlginç bir şekilde, Donnybrook! Broadway’de film uyarlamalarına yönelik büyüyen bir eğilimin parçası olarak tanımlandı; 1961 yılında, Zamanlar bunu yazdı Donnybrook! (aşağıya dayalı şovları takip eden kaptanın cenneti, LilliVe Fetih selam olsun Kahraman) “Hollywood’a artan bağımlılığın, onu tiyatronun başarısız yaratıcılığının bir başka kanıtı olarak gören birçok gelenekçiyi üzdüğünün” kanıtı olarak görülüyordu. Belli ki bazı şeyler hiç değişmiyor…

kral kong
Dayalı kral kong (1933)

Orijinalin doruk noktası olduğu göz önüne alındığında kral kong Devasa maymunun bir Broadway tiyatrosuna getirilmesi ve ardından şehrin ortasında çılgınca koşması söz konusu olduğunda, müzikal bir versiyonun nasıl çalışabileceğini neredeyse hayal edebilirsiniz. Neredeyse. Uygulamada, dev bir King Kong kuklası (etkileyici görünüyordu) tiyatroda saldırırken hayatları için dans eden insanları izlemek biraz çılgınca. Gösteri, Avustralya’da çok daha başarılı bir şekilde hayata başladı. Müzikalin hikayesi Amerika sahnesine geçişte alay konusu oldu ve final versiyonu birkaç yüz performanstan sonra kapandı.

İnanç Sıçrayışı
Dayalı İnanç Sıçrayışı (1992)

Bu müzikalin dayandığı Steven Martin filmi ilk etapta tam olarak gişe rekorları kıran bir film değildi, ancak sahne versiyonu yalnızca 20 resmi performanstan sonra kapanan ve 14 milyon dolarlık yatırımının tamamını kaybettiği bildirilen bir bombaydı. Broadway yıldızı Raul Esparza’nın (ve geleceğin Tony Ödülü sahibi Leslie Odom Jr.) varlığına rağmen İnanç Sıçrayışı izleyicileri inananlara dönüştürmekte başarısız oldu; New York Times buna “bu sezonun müzikal komedi kara deliği, yaklaşan herkesin enerjisini emiyor.”

Bayan Doubtfire
Dayalı Bayan Doubtfire (1993)

Özenle hazırlanmış kostüm değişiklikleri ve makyajı, dinamik baş karakteriyle, Bayan Doubtfire kendini sahneye ödünç verebilecek bir şeye benziyor. Ancak birkaç yıllık geliştirme ve Covid ile ilgili uzun bir gecikmeden sonra, Bayan Doubtfire müzikal, ezici şarkılar ve eski bir önermeyle biraz teklemeye dönüştü. Çok olumsuz bir incelemede, New York Times “aynı anda modası geçmiş bir hikayeyi kopyalamaya ve onu zamana göre güncellemeye çalıştığını” ve “yalnızca orijinal filmin gölgesinde sinmekle sonuçlandığını” iddia etti.

Kırmızı ayakkabılar
Dayalı Kırmızı ayakkabılar (1948)

Kırmızı ayakkabılar yaygın olarak şimdiye kadar yapılmış en büyük filmlerden biri olarak kabul edilir. Broadway uyarlaması, geniş çapta … o düzeyde değil olarak kabul ediliyor. 1993’teki açılış gecesinden bir haftadan kısa bir süre sonra, bir dizi perde arkası karışıklığı ve eleştirmenlerden gelen tekdüze olumsuz eleştirilerin ardından kapandı. (Örnek satır: “Bale birliklerindeki kadınların burunlu ayakkabıları dışında, gösteri anlamsızdır.”) Belki de tüm bozgunun en şaşırtıcı yanı şuydu: Kırmızı ayakkabılar gibi harika film müzikallerinin arkasındaki yönetmen olan Stanley Donen’in Broadway’deki ilk yönetmenlik denemesi oldu. Yağmurda şarkı söylemek Ve Her Zaman Güzel Hava. Ayrıca, bu listenin oldukça kesin olarak kanıtladığı gibi, filmler ve tiyatro oyunları arasında oldukça fark vardır.

Örümcek Adam: Karanlığı Kapatın
Dayalı Örümcek Adam (2002)

Belki de iddia etmek bazı şeyleri abartıyor Örümcek Adam müzikal, Sam Raimi filmine “dayanıyordu”. Kesinlikle orijinal Marvel Çizgi Romanlarından da bolca ilham aldı ve çizgi romanlardan veya filmlerden gelmeyen pek çok başka malzeme icat etti (Yunan mitolojisinde ilk örümceğe dönüşen kadın Arachne karakteri gibi). ve onu bir kahraman olmaya teşvik etmek için Peter Parker’ın rüyalarında belirir). Hala, Karanlığı Kapat ilkinden ağır borç aldı Örümcek Adam film görünümü ve karakterizasyonu açısından – ve herhangi birinin Spider-Man’i şimdiye kadar yapılmış en pahalı Broadway prodüksiyonuna dönüştürmeye teşebbüs edeceğini bile iddia etmek zor. Örümcek Adam filmler sadece birkaç yıl önce gişede yüz milyonlarca dolar kazanmamıştı. Dahil olan yaratıcı bir soyağacına rağmen Aslan Kral yönetmen Julie Taymor ve U2’dan Bono and the Edge, Karanlığı Kapat inanılmaz inişli çıkışlı bir gelişme yaşadı ve medyada sonsuz sayıda olumsuz haber konusu oldu. Karanlığı Kapat Broadway’de bu listedeki her şeyden daha uzun süre oynadı – ama aynı zamanda çalıştırmak o kadar çok paraya mal oldu (haftada 1 milyon dolardan fazla), yine de çok büyük bir para kaybeden oldu.